Рубрика «Я вас русским языком спрашиваю»: Развитие литературного языка в Петровскую эпоху

Дизайн @konti

Развитие русского языка в Петровскую эпоху

Изобретение печатного станка стало широченным шагом навстречу современному литературному языку. Если раньше над каждой книгой приходилось корпеть месяцами и при переписывании так или иначе всё-таки допускались ошибки, то теперь производственный процесс ускорился и стало возможно издавать совершенно одинаковые книги, что способствовало формированию нормы.

Сделать ещё один шаг нашему языку помог Пётр I. Именно он разделил собственно русский и церковнославянский языки. Основой политики государя стало размежевание светской и церковной культур. Новая идеология нуждалась в новом языке, вдобавок к этому обширные просветительские задачи Петра требовали своего особого — литературного языка, который был бы доступен многим.

Церковнославянский такой особенностью не обладал. А посему на основе московского делового языка сформировался литературный язык, который с течением времени обогатился новыми речевыми оборотами. Тогда же благодаря быстрому развитию страны появились слова, без которых сейчас трудно представить наш язык, среди них — акт, алгебра, аренда, армия, гвардия, глобус, кавалерия, комиссия, контора, корпус, крейсер, оптика, порт, проект, рапорт, тариф, штурмовать и множество других.

В 1708 году произошло значительное событие: кирилловский полуустав сменился специально введённым новым гражданским шрифтом. Пётр I устранил из алфавита дублирующие буквы греческого происхождения (ξ ω, ώ, ψ). Отныне светские книги должны были печатать по-новому и на светском русском языке, а религиозные — кириллицей на церковнославянском. Первым изданием, напечатанным гражданским шрифтом, стала «Геометрия».

Чтобы удовлетворить потребности в научной, учебной литературе и государственных актах, в столицах открыли типографии, где за 27 лет, с 1698-го по 1725 год, выпущено около 900 экземпляров.

Выпуск книг естественным образом привёл к развитию книготорговли и открытию новых для государства учреждений — библиотек. А в 1702 году случилось знаковое для всех журналистов и работников СМИ событие — увидела свет 1-я в стране газета «Ведомости».

Параллельно с этими процессами началось создание архивов: в единую базу собирались старинные летописи, снимались копии указов, грамот и других документов.

А впереди стояла важнейшая задача — формирование словарного запаса, основы языка.

Продолжение следует

—