Уважаемые пользователи Голос!
Сайт доступен в режиме «чтение» до сентября 2020 года. Операции с токенами Golos, Cyber можно проводить, используя альтернативные клиенты или через эксплорер Cyberway. Подробности здесь: https://golos.io/@goloscore/operacii-s-tokenami-golos-cyber-1594822432061
С уважением, команда “Голос”
GOLOS
RU
EN
UA
markvial
5 лет назад

Тихий хоррор - часть 1

В названии использована русская транскрипция перевода на английский язык слова "ужас" - horror.
...............................................

Вы заметили, что некие "солидные" фирмы содержат в штате менеджера по клинингу офиса.
Это же ужас! Так они обзывают обычную уборщицу помещений тётю Машу.

И вообще, у нас теперь пенсионеры - вахтёры при входе - секьюрити, мы определяем развитие мейнстримом, а не основным направлением, недоверие высказываем импичментом, и в свободное время занимаемся хенд-мейдом, а не рукоделием.

На работу ищем мерчендрайзеров, хотя товароведы с поставленной задачей справлялись намного лучше, чем вновь испечённые на трёхмесячных курсах мерчендрайзеры.

Нарисовав на компьютере аляповатую картинку, мы называем её брендом фирмы, и пытаемся инвесторов (вкладчиков) вогнать в дедлайн (крайний срок) через лизинг (аренду) производства, навязывая им свой прайс-лист, вместо прейскуранта.

Идёт насильная англизация русского языка, причём, без суровой на то необходимости. Просто дань моде и навязанному стремлению уйти от всего русского.

"Учи английский - и будешь успешным!" - так звучит со всех "утюгов", а интернет завален привлекательными обещаниями "за три месяца свободный английский", только деньги не забывай платить.

Не осилил за три месяца - сам дурак! Учиться надо лучше!

Понятно, что русский язык поглощает весь этот мусор и самостоятельно отсеивает ненужные вливания.
Так было с "джинсами", "свитером", "ростбифом", "леггинсами" и т.д.

Потом пришли слова из IT - сферы: браузер, лайк, дисплей, пост, хакер, плагин, интерфейс, клик и пр.
Тут понятно - компьютер пришёл к нам из-за бугра и притащил свои символы и обозначения.
Это нормально.

Но зачем нам дистербьютер - оптовик, постер - плакат, мейкап - косметика на лице, кастинг - подбор актёров, брифинг - инструктаж, бестселлер - и много другого мусора, если есть нормальные русские значения?

Но любой блогер в интернете считает за падло статью, если в ней нет маркетинга (рынок), промоушен (развитие) или холдинга (бизнес) и другой ерунды.

А уж те, кто разговаривает ртом через "э-э-э или а-а-а", спотыкаясь на каждом обычном слове (журналисты из ТВ или FM) и слова не скажут в простоте без умного "селфи" или "тюнинга".

Возникает вопрос - зачем это делается? Русский язык - самый богатый язык в мире.
Но кому-то хочется его упростить до языка общения племени "ням - тям" и навязывается мода на всяческие "аутсайдеры" - те, кто стоят в стороне.
Так может быть эти "гёрлфренды и бойфренды" пусть сами постоят там, за углом и не лезут со своей ерундой переучивать поколение Пушкина, Есенина, Толстого, Достоевского, Карамзина, Чуковского, Барто, Булгакова...
Список можно продолжать долго.
...............................
Продолжение будет.
Там я хочу показать степень преимущества русского языка над другими.
....................................
Картинка
.............................................
Продолжение

0
529.497 GOLOS
На Golos с February 2017
Комментарии (11)
Сортировать по:
Сначала старые