Ответы

@sairus45 Вы знаете я очень рад , что в нашей стране еще есть крутые спецы по геологии. Кстати одна из таких фирм https://geopro.com.ua/service/geologia.html имеет не только квалифицированный штат , но и современное , точное оборудование из Швейцарии. Они на самом деле знают свою работу на твердую 5.

@naminutku Такие спецы неплохо делают такие проекты

@gavvet Поздравляю! Вы получили личную награду!

С Днём Рождения - 2 лет на Голосе
Вы можете нажать на бейдж, чтобы увидеть свою страницу на Доске Почета.

Не пропустите прочитать последний пост в Доске почета!
Доска Почета - С Днём Рождения!

>Вам нравится проект Доска Почета? Проголосуйте за делегата @golosboard, и вы получите еще одну награду!

@rusteemitblog

Google Translate is the worst tool to use for translation to Russian. It gives funny results which sometimes Russians can barely understand.
Yandex if far way better at translation, but don't rely on it too much and always do double/triple check before posting. Avoid too long, too complex sentences.

I experienced it the hard way when some complained about me writing in Russian (see here what happened).

Another solution is to start learning Russian, as I did, but it is a hard way too :P

Finally, knowing some native Russian mate is the easiest and most accurate path.
@rusteemitblog is also providing translation services and is great at doing it.

Hello @gavvet. Welcome to Golos!
Feel free to contact me either here or on Steemit if you have any question.
Congrats for you first post on the platform! =)