Субтитры
Сегодня уже в который раз столкнулась с проблемой - нет русских субтитров к сериалу, который очень хотелось посмотреть по рекомендации знакомой. Да, я слышу звуки, да, я могу общаться голосом. Но есть несколько «но»: речь, которую я слышу, чаще всего становится сумбурной. Особенно, если ты не ожидаешь чего-то услышать или релась тема разговора. Периодически я слышу предложения как сумбурные отрезки слов. Как там в поговорке было, глухой не расслышит да выдумает. Вот точь-в-точь. Услышу какую белиберду, прошу повторить, пока не пойму.