«Премьера Голоса»: Повесть Юрия Москаленко «Король найден мёртвым» (часть 6-я)
Иллюстрация @konti
Автор: Юрий Москаленко, @biorad
Продолжение. Часть 1-я, часть 2-я, часть 3-я, часть 4-я, часть 5-я
Дизайн @konti
Часть 6-я
Эшторил. Частное домовладение. 27 марта 1946 года. 20.00
Сеньор Антонио, отдавший службе в полиции верой и правдой не один десяток лет, с трудом карабкался по улочке, круто забирающей в гору. Послеобеденный дождь превратил глину местных дорожек в одну сплошную скользкую массу. Один неверный шаг и полицейский рисковал съехать вниз, как на салазках. Темнота совершенно не развеивалась несколькими, «просочившимися» сквозь тучи отдалёнными звёздочками. С Атлантики дул дежурный бриз…
Вилла, к которой так стремился сеньор Антонио, была мало освещена. Её контуры напоминали большое животное, в шерсти которого застряли пучки тумана.
Полицейский упёрся в калитку и начал отчаянно стучать в неё.
Сеньор Антонио был не робкого десятка, гордился тем, что на его теле судьба выгравировала 12 пулевых отверстий, но второй раз прийти в эту глухомань в такое время суток он бы не решился.
Наконец, по ту сторону калитки раздались шаркающие звуки — гость явно слышал, как гравий хрустел от тяжёлой поступи.
— Кто там? — раздался из-за тонкой металлической преграды глухой голос.
— Полицейское управление Эшторила. Открывайте.
— Неужели сам Тони пожаловал? — голос из-за калитки стал чуточку теплее. — Что вас привело к нам в столь поздний час?
Металлические петли наконец скрипнули, и сеньор Антонио едва узнал в привратнике сеньора Фернандо, крёстного дядю своей матери.
— Дядя, — раскрыл свои объятия сеньор Антонио. — Я даже не знал, что вы живёте в Эшториле.
— Да, мой дорогой, после того, как умерла твоя матушка, мне показалось невыносимо тесно в Лиссабоне. Но каким ветром тебя занесло сюда? Что произошло?
— Ох, дядя, я пока не могу тебе всего рассказать. Но мне стало известно, что здесь проживает некая сеньора Энн.
— Да, именно так. Но какое у тебя дело к моей госпоже?
— Могу ли я узнать, что это за сеньора? Почему ты ей служишь?
— Она достаточно молода, ей ещё нет и 30. Перебралась сюда со своей матушкой лет двадцать пять назад. Была совсем крошкой…
Почему я служу ей верой и правдой? Долгая история. Её матушка была самой красивой женщиной, какую мир знал со своего основания. Я, как только глянул в её глаза цвета лазоревого неба, сразу пропал навеки.
Эта красавица заслуживала гораздо лучшей доли. Но её родители попали в кораблекрушение уже тогда, когда она растила своего златокудрого ангелочка. Они были богаты, их дочь и внучка не испытывали ни в чём недостатка.
— Почему она решила поселиться именно здесь, в Эшториле?
— Тони, не требуй от меня слишком многого. Я и так тебе сболтнул лишнего. От радости. Но если ты будешь общаться с Энн, постарайся отнестись к ней как к хрустальному сосуду. Береги её. Мне кажется, в её жизни совсем недавно произошло огромное несчастье…
Глаза хозяйки особняка и в самом деле выражали большую скорбь. Веки распухли, со стороны казалось, что она надела большие бледно-розовые очки.
— Простите, сеньора, — учтиво склонил голову в поклоне полицейский чин. — Я вижу, что я не совсем вовремя. Простите меня. Служба есть служба.
— Говорите. Но только быстрее. Боюсь, через две-три минуты я расплачусь, а это будет не очень красивое зрелище.
— Я не займу у вас много времени. Энн — это ваше настоящее имя?
Ярко-синие глаза молодой женщины слегка затуманились.
— Какое это имеет значение?
— Прямое. Я пришёл к вам, чтобы выяснить некоторые детали…
— Энн — не настоящее имя. Моя мама в письмах часто подписывалась — Госпожа N. Поэтому она и меня называла Энн. Но своего правильного имени я вам не открою. Ни под какими пытками.
— Хорошо, пока не будем об этом. Знаете ли, какое событие произошло у нас в Эшториле в минувшее воскресенье?
Молодая хозяйка вскрикнула, обхватила ладонями голову и зарыдала. Её худенькие плечи тихонько подрагивали. Она плакала почти беззвучно, но вся эта тонкая скорбящая фигура не могла оставить никого равнодушным.
Сеньор Антонио почувствовал, что задыхается. Он рывком ослабил ворот сорочки и позвал дядю.
Тот вбежал в комнату, держа в руках стакан воды. Приобнял молодую девушку за плечи, нежно погладил острые лопатки.
— Успокойтесь, милое дитя. Того, что случилось, уже не вернуть. Будьте мужественны.
И, обернувшись к гостю, покачал головой.
— Тони, я же тебя просил…
Наконец с плачем было покончено.
Молодая женщина промокнула глаза белым накрахмаленным платком.
— Как вы меня нашли?
За её спиной маячил дядя Фернандо, делая какие-то знаки длинными пальцами…
— Мне стало любопытно, почему деньги, поступающие в отель «Парк» на имя управляющего, были отправлены не из Франции, как это представлялось на первый взгляд, а из Лиссабона.
Вначале я подумал, что эта помощь исходила от сеньора Люпи. Но денежные переводы были сделаны из другого района Лиссабона, следовательно, их высылал кто-то другой. Кому понадобилось поддерживать чужого человека, тем более чемпион Португалии — человек достаточно скупой…
А теперь ещё один вопрос. Когда вы видели сеньора Алехина в последний раз?
Вместо ответа молодая женщина потеряла сознание.
Однако и к этому сеньор Фернандо был готов. В его руках появился небольшой хрустальный флакончик с нюхательной солью.
Красавица вдохнула раз, другой.
Наконец, её глаза приняли осмысленное выражение.
— Оставьте меня. Не сейчас. Может быть, когда-то я и отвечу на ваш вопрос. Сеньор Фернандо вас проводит…
Сеньор Антонио сухо поклонился и вышел. Они вместе с дядей подошли к калитке. Остановились.
— Кто же она такая? Тайная жена? Любовница? Ярая почитательница таланта? — нервно вскричал полицейский.
Старый служака обнял своего более молодого друга за плечи.
— Когда-нибудь ты обо всём узнаешь, Тони. Но не сейчас. А пока хочешь, я расскажу тебе стихотворение, которое читал в те времена, когда ещё жива была моя дорогая сестра?..
Ночи конца не видно!
Время — за часом час
Тянется еле-еле...
Сядь и склонись к постели,
Где не смыкаю глаз.Это любил ребёнком
И не сберёг, взрослев...
Спой надо мною, няня:
Будит воспоминанья
Горестный твой напев.Дочь короля влюбилась...
Сколького не верну!
Где это всё? Ни тени.
Спой же мне о забвенье,
Тихо клоня ко сну...Вправду ли это было?
Вправду ли это я?
Спой, как над детской зыбкой,
Чтобы уснуть с улыбкой
Вечного забытья…
Они расстались…
Продолжение читайте в среду 20 декабря
Редактор: @amidabudda
Вакансия
Платформе Pokupo.ru требуется человек, который сможет организовать маркетплейс для Голоса.
От нас — площадка, инструменты и 20% от прибыли.
От вас — предприимчивость, владение темой и упорство.
Подробности в посте. Все вопросы — @ivelon или в телеграм-чате.
